-
1 but
-
2 caractériser
v tdéterminer belirtmek◊Qu'est-ce qui le caractérise ? - Sa gentillesse. — Onu diğerlerinden ayıran nedir ? - İyi huyluluğu.
◊Le calme caractérise cet endroit. — Sükûnet buranın özelliğidir.
-
3 ce
IIIindique qqch bu [bu]◊C'est mon blouson. — Bu benim ceketim.
◊C'est vrai. — Bu doğru.
◊◊Je n'entends pas ce que tu dis. — Söylediğini duymuyorum.
◊Ce que je lis est passionnant. — Şu okuduğum çok çekici.
-
4 conception
-
5 coût
-
6 coûter
v ifiyatında olmak◊La place coûte dix euros. — Bilet fiyatı on euro.
-
7 démarche
n f1 allure yürüyüş [jyɾy'jyʃ]2 manière d'agir, de penser davranış [davɾa'nɯʃ]3 formalité, requête başvuru ['baʃvuɾu] -
8 horaire
n m1 d'un moyen de transport tarife [taːɾi'fe]2 d'un établissement açılış kapanış saatleri3 zaman kullanımı◊ne pas avoir d'horaires — işe başlama, işi bitirme saati olmamak
-
9 marche
n f1 d'un escalier basamak2 à pied yürüyüş [jyɾy'jyʃ]3 gezinti [ɟezin'ti]4 fonctionnement çalışma [ʧaɫɯʃ'ma]5 mouvement yürüyüş6 marche à suivre izlenecek yol -
10 objectif
-
11 objet
-
12 occupation
-
13 qualification
-
14 réparation
n f1 remise en état tamir [taː'miɾ]♦ être en réparation tamirde olmak◊Mon scooter est en réparation. — Motorsikletim tamirde.
2 fig correction tamir etme -
15 s'agir
v impers1 il s'agit de qqn, de qqch söz konusu olan2 il s'agit de gerekir◊Il s'agit de résoudre le problème rapidement. — Sorunu çabuk çözmek gerekir.
-
16 sens
In m1 signification anlam [an'ɫam]◊Cette phrase n'a pas de sens. — Bu cümle anlamsız.
◊sens figuré — mecaz anlamı, imgesel anlam
2 opinion düşünce, fikir [fi'ciɾ]◊À mon sens, ça ne fonctionnera pas. — Fikrimce, bu çalışmayacak.
3 talent anlayış, anlama yetisi4 bon sens sağduyu5 sensation duyu [du'ju]IIn m1 direction yön [jœn]◊La voiture venait en sens inverse. — Araba ters yönden geliyordu.
2 code de la route araçların gidiş yönü♦ sens giratoire dönel kavşak -
17 trouvaille
См. также в других словарях:
nedir ki — 1) şu var ki Nedir ki onların sözü pek dinlenmez. 2) hangi nedenle? 3) önemsiz, değersiz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Nedir — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: voué au service de Dieu Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
uyku nedir bilmeden — dinlenme imkânı bulamadan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Your Black Muslim Bakery — Infobox Company name = Your Black Muslim Bakery type = Private (defunct) foundation = 1968 in Santa Barbara, California location city = since 1971 in Oakland, California location country = United States location = 5832 San Pablo Avenue locations … Wikipedia
Idioma turco — Turco Türkçe Türk dili Hablado en Turquía … Wikipedia Español
Yusuf Bey — (b. Joseph Stephens, 1935 12 21, in Greenville, Texas, d. 2003 09 30, in Oakland, California [ [http://media.npr.org/programs/newsnotes/features/2007/08/Bailey Articles.pdf News Note by Oakland Tribune ] , National Public Radio (NPR).] ) was a… … Wikipedia
İsmail Cem İpekçi — (February 15 1940, Istanbul ndash; January 24 2007, Istanbul) was a Turkish politician, journalist, statesman and former minister of foreign affairs. Background İsmail Cem finished high school at Robert College in İstanbul in 1959 and graduated… … Wikipedia
Net Sözlük — Infobox Website name = Net Sözlük caption = Screenshot of the main page url = http://www.netsozluk.net commercial = Yes type = Internet encyclopedia project language = Turkish registration = Required owner = Berrin Şentürk (a.k.a. charmacha),… … Wikipedia
Çarşı (supporter group) — Beşiktaş Çarşı Grubu (shortly Çarşı) (English: the Group Bazaar ) is the best known supporter group of Turkish sports club Beşiktaş. cite news title = Çarşı Grubu Kendini Feshetti. url = http://www.hurriyet.com.tr/spor/futbol/9038874.asp… … Wikipedia
Kurdenfrage — Die Kurden in der Türkei stellen mit schätzungsweise 20 Prozent der türkischen Gesamtbevölkerung (10–15 Millionen) [1] die größte ethnische Minderheit in der Türkei dar. Da bei den Volkszählungen in der Türkei seit 1985 nicht mehr nach der… … Deutsch Wikipedia
Kurdenkonflikt in der Türkei — Die Kurden in der Türkei stellen mit schätzungsweise 20 Prozent der türkischen Gesamtbevölkerung (10–15 Millionen) [1] die größte ethnische Minderheit in der Türkei dar. Da bei den Volkszählungen in der Türkei seit 1985 nicht mehr nach der… … Deutsch Wikipedia